The case against plastic waste grows as more studies point to potential harm